With its bionic fingers and powerful sensors, a robotic scanner makes light work of digitising historical manuscripts.